Les réfugiés et les personnes à protéger sont des personnes qui se trouvent à l’intérieur ou à l’extérieur du Canada et qui craignent de retourner dans leur pays d’origine. Le Canada offre une protection aux personnes se trouvant à l’intérieur ou à l’extérieur du Canada et qui craignent la persécution ainsi qu’aux personnes qui risquent d’être torturées ou de faire l’objet de peines ou traitements cruels et inusités s’ils retournent dans leur pays d’origine ou encore qui ne veulent ou ne peuvent pas y retourner.